Partecipazione della Norvegia all'attivitą dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

A5-0157/2000

Risoluzione legislativa del Parlamento sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e il Regno di Norvegia sulla partecipazione della Norvegia all'attività dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

(COM(1999) 496 - C5-0054/2000 - 1999/0203(CNS))

- vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(1999) 496),

- visto il progetto di accordo tra la Comunità europea e il Regno di Norvegia sulla partecipazione della Norvegia all'attività dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze,

- visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma del trattato CE,

- consultato dal Consiglio a norma del combinato disposto dell'articolo 308 e dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase del trattato CE (C5-0054/2000),

- visti gli articoli 67 e 97, paragrafo 7 del suo regolamento,

- vista la relazione della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni,

1. approva la proposta di decisione del Consiglio così emendata;

2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE;

3. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione;

5. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Regno di Norvegia.